科技论文英文摘要翻译技巧

Translation of English Abstracts of Scientific and Technological Theses

摘要: 从标题、作者及作者单位、关键词和摘要4个方面介绍了英文摘要的翻译原则和翻译方法,并结合实例分析了英文摘要中容易出现的问题。

Abstract: The principles and skills of English abstract translation were introduced from four aspects:title, authors and their affiliation, keywords, and abstract.The common errors in English abstract translation were further analy zed with practical examples.